en
False

Log in to ABBYY Lingvo-Online

Enter the characters you see in the picture
↻

Invalid e-mail address and/or password

You cannot use this account. This account has been blocked.

You can no longer use this account. The account has been deactivated

You cannot use this account. This account has not yet been activated. Resend activation link

The characters you have entered do not match the characters in the picture.

One or more required fields are empty

Cancel Log in
Log in using Facebook or Log in using Google

Register with ABBYY Lingvo-Online

Password*

Retype the password*

Name*

Enter the characters you see in the picture*
↻

When registering with ABBYY Lingvo-Online, you get free access to other ABBYY Online services.

Invalid e-mail address.

The e-mail address you specified is already in use by another user. Please provide a different e-mail address.

The name you specified is already in use by another user. Please select a different name.

The two passwords do not match.

The characters you have entered do not match the characters in the picture.

One or more required fields are empty

Recover your password

Your new password will be sent to the e-mail address you enter below.

Enter the characters you see in the picture

↻

Invalid e-mail address.

Invalid e-mail address. The address you have specified is not registered with ABBYY Lingvo-Online.

The characters you have entered do not match the characters in the picture.

One or more required fields are empty

Translation form for your website

This translation form supports the same language pairs as the online ABBYY Lingvo dictionary. Translations will be displayed at ABBYY Lingvo-Online.

Just copy the code of the translation form into the source code of your Web page:

If you want to provide the visitors of your website with a comprehensive online dictionary service, please contact us: LingvoServer@abbyy.ru.

Your feedback

Name

E-mail

Please enter your name and e-mail address if you expect a reply.

Enter the characters you see in the picture

↻

Please enter the text of your message.

The text of the message is too long.

The characters you have entered do not match the characters in the picture.

Invalid e-mail address.

Security check

Please enter the characters you see in the picture to prove that you are a human being, not a computer program. If you can't see any characters, make sure that pictures are enabled in your browser, then refresh this page.

Enter the characters you see in the picture*
↻

The characters you have entered do not match the characters in the picture.

Information

Go to the main ABBYY Lingvo-Online page

Statistics

6232 users now online

645331 words looked up within the last 24 hours

Translate
<-> Virtual keyboard Advanced search Simple search
en Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Kazakh Latin Norwegian Polish Portuguese Russian Spanish Tatar Turkish Ukrainian <-> ru Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Kazakh Latin Norwegian Polish Portuguese Russian Spanish Tatar Turkish Ukrainian Translate
en Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Kazakh Latin Norwegian Polish Portuguese Russian Spanish Tatar Turkish Ukrainian <-> ru Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Kazakh Latin Norwegian Polish Portuguese Russian Spanish Tatar Turkish Ukrainian Translate
en Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Kazakh Latin Norwegian Polish Portuguese Russian Spanish Tatar Turkish Ukrainian <-> ru Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Kazakh Latin Norwegian Polish Portuguese Russian Spanish Tatar Turkish Ukrainian Translate
en Chinese Danish Dutch English Finnish French German Greek Hungarian Italian Kazakh Latin Norwegian Polish Portuguese Russian Spanish Tatar Turkish Ukrainian Translate
bugs en ru
Expand all entries Search using Google Look up in Wikipedia ABBYY Lingvo dictionaries (En-Ru)

bug

Expand the entry  |  LingvoUniversal (En-Ru)

[transcription]брит. / амер.

1. сущ.

1) зоол. клоп

2) букашка, мелкое насекомое; жук

3) разг. вирус, микроб; вирусное заболевание; (bugs) бактериология, биология

4) разг. поветрие, повальное увлечение

5) разг. помешанный (на чём-л.), фанат (чего-л.)

6) информ.; жарг. дефект, ошибка, сбой (в аппаратуре, компьютерной программе), баг, глюк

7) разг. охранная сигнализация

8) разг. подслушивающее устройство, жучок

9) (Bug) амер.; разг. "жук" (малолитражный автомобиль марки "Фольксваген")

2. гл.; разг.

1) приставать, привязываться; надоедать, доставать

2) обрабатывать (растения) для уничтожения вредных насекомых

3)

а) устанавливать аппаратуру для подслушивания, тайного наблюдения

б) подслушивать, вести тайное наблюдение (с помощью специальной аппаратуры)

bug

Expand the entry  |  LingvoComputer (En-Ru)

1) ошибка (в программе) (см. тж error); дефект

2) помеха; сбой

bug

Expand the entry  |  LingvoEconomics (En-Ru)

сущ.; амер.

ошибка; недостаток; дефект, неисправность, повреждение

bug

Law (En-Ru)

разг.

электронное устройство (микрофон, диктофон и т.п.) для тайного наблюдения [подслушивания] | осуществлять тайное наблюдение с помощью электронных устройств

bug

Medical (En-Ru)

клоп

bug

Expand the entry  |  LingvoScience (En-Ru)

1) вчт. ошибка (в программе)

2) помеха; сбой

3) жучок (электронное подслушивающее устройство)

4) неполадка, неисправность

ABBYY Lingvo dictionaries (Ru-En)
лезть →

climb (up, on to)

clamber, crawl (through, into, under)

get (into); thrust the hand (into)

thrust oneself (upon); intrude (upon)

5) (во что-л.) разг. (вмешиваться)

meddle (in, with)

6) (быть в пору) fit (into)

7) (о волосах || of hair) fall out, come out

8) (бросаться в глаза) stick out

9) slip out of position

10) (несмотря на препятствия || in spite of obstacles) come on

try to climb

12) (о материи, коже и т. п. || of fabrics, leather, etc.) come to pieces

Universal (Ru-En)
электронное устройство → bug Law (Ru-En)
Locked dictionaries (12 translations)

To access the locked dictionaries:

  1. Buy Lingvo x6
  2. Install Lingvo x6
  3. Enter the serial number on the Lingvo-Online online portal

Delete translation Term*

Translation*

Term <-> Translation
Domain:
  • All domains
    • Life
      • Arts and culture
        • Cinematography
        • Fine arts
        • Museums and collections
        • Music
        • Performing arts
        • Photography
      • Education
      • Leisure and hobbies
        • Cooking, food, and wine
        • Fashion and style
        • Home and garden
        • Parenting and families
        • Travel and outdoors
      • Politics and society
        • Elections and political parties
        • International politics
        • Public administration
      • Private life
      • Religion and spirituality
        • Occultism
        • Religion and atheism
      • Sports
    • Science and technology
      • Applied science
        • Agriculture
        • Construction and architecture
        • Medicine and health
        • Military
      • Business and economy
        • Accounting and auditing
        • Economics
        • Finance, investment, and banking
        • Management and organization theory
        • Marketing and commerce
      • Energy and resources
        • Energy
        • Mining
        • Oil and gas
      • Information technology and telecommunications
        • Application software
        • Computer hardware
        • Computer science
        • Databases
        • Graphics and multimedia
        • Internet
        • Networking and telecommunications
        • Operating systems
        • Software development
      • Manufacturing
        • Electrical and electronics engineering
        • Food industry
        • Light industry
        • Materials and metallurgy
        • Mechanical engineering
        • Printing
      • Natural science
        • Astronomy
        • Biology
        • Chemistry
        • Earth science
        • Ecology and environment
        • Mathematics
        • Physics
      • Social science and humanities
        • History
        • Language
        • Law
        • Media
        • Philosophy
        • Psychology
        • Sociology
      • Transport
        • Automotive
        • Aviation
        • Maritime
        • Railroads
        • Space exploration

Enter a word.

Enter a translation.

Examples from texts X

X